Kalevalan tekstit: villaiset hamoset
Yhen villan kylkyestä,
390. Talvi-lampahan takuista,
Karvoista kevät-karitsan,
Kesä-uuhen untuvista!"
"Kuules siitä, kuin sanelen,*
Vielä kerran kertoelen!
Keitä ohraiset oluet,
Makujuomat maltahiset
Yhen ohraisen jyvästä,
Puolen puun on poltakselta!"
"Kun sa ohria imellät,
400. Maustelet maltahia,
Elä koukulla kohenna,
Kärryksellä käännyttele,
Aina kourilla kohenna,
Kämmenillä käännyttele,
Käypä saunassa usein,
Elä anna iun paheta,
Kissan istua ituja,
Kasin maata maltahia,
Eläkä sure susia,
410. Pelkeä metsän petoja
Saunahan samotessasi,
Kesken yötä käyessäsi!"
"Kun konsa tulevi vieras,*
Ellös vierasta vihatko,
Ainapa hyvä talonen
Piti vierahan
Kalevalan tekstit: unohit,
Oman maammosi masensit,
Emo on nähnyt suuren vaivan,
Kantaja kovan kokenut
Sauna-maassa maatessansa,
Olkiloilla ollessansa,
Synnytellessä sinua,
Katalaista kantaessa!""
Olipa akka lattialla,*
480. Akka vanha vaippa päällä,
Kylän kynnysten käviä,
Mieron teien tieteliä,
Hänpä tuon sanoiksi virkki,
Itse lausui ja lateli:
"Kukko lauloi kullallensa,*
Kanan lapsi kaunollensa,
Varis lauloi vaahto-kuulla,
Kevät-kuulla keikutteli;
Minun lauloa pitäisi,
490. Heiän olla laulamatta,
Heill' on kultansa kotona,
Aina luona armahansa,
Minä kullatoin, koitoin,
Ajan kaiken armahatoin."
"Kuules sisko, kuin sanelen!*
Kun menetki miehelähän,
Elä noua miehen mieltä,
Kuin minä poloinen nouin
Kommentaarit: tuopi" oli aikoinaan yleisesti tunnettu. (Turunen 1979.)Lönnrot kommentoi
sanaa: "Maaliskuu, mahalakuu, alkava 20 päivä helmikuuta (vanhan luvun jälkeen, s.o. 4 p. maaliskuuta" (Lna 123). Sanakirjassaan Lönnrot kommentoi sanaa seuraavasti: "Snömånad, räknad från 20
februari till 20 mars, då hankikuu vidtog; kun w. alkaa nuoskalla ja lauhkealla ilmalla, tulee lämmin ja hyväinen kevät, etenki jos hankikuulla on samanlainen alku" (Lönnrot 1874/1958).
kevätkuu : maalis- ja huhtikuun paikkeille ajoittuva kevätkuukausi
keikutella : laulaa heiluttaen kehoaan laulun tahdissa
kullaton : rakasta, armasta vailla oleva
koditon
armaaton : raukkautta vaille jäänyt
noutaa : noudattaa, totellaVrt. sanan muut merkitykset Kalevalassa: hakea (10:95 ym.); etsiä (22:512); tulla hakemaan (27:387 ym.) (Turunen 1979